 | |  |
 | 本帖最后由 石蓝心 于 2017-4-3 09:25 编辑
1.3D、2D双版原盘，均做了DIY中字；
2.菜单未修改，替换法语字幕为中文简体字幕，播放时在菜单中选择法语字幕即为对应的中文简体字幕，也可以正片中右键选择；
3.字幕在3D模式下为3D显示，在2D模式下为2D显示；
4.TMT、PowerDVD均可正常播放效果，如无法正常播放请检查播放器设置或更新自己的播放器。高清播放机等设备未测试，兼容性未知。
◎译 名 舞出我人生3D/舞出我人生3/舞力全开3D(台)/舞出真我3D(港)
◎片 名 Step Up 3D
◎年 代 2010
◎国 家 美国
◎类 别 剧情/音乐/爱情
◎语 言 英语
◎IMDB评分 5.0/10 (5,151 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1193631/
◎导 演 朱浩伟 Jon Chu
◎主 演 瑞奇·马兰博瑞 Rick Malambri ....Luke
沙妮·文森 Sharni Vinson ....Natalie
亚当·G·瑟瓦尼 Adam G. Sevani ....Moose
艾莉森·斯通勒 Alyson Stoner ....Camille
◎简 介
剧情
电影依然讲述发生在纽约地下街舞圈的故事。一群年轻人组成团队，为了高额奖金要和世界上最好的街舞舞者一绝高下……
一句话评论
舞蹈动作精彩炫目，让人身临其境的感受到都市时尚男女的青春活力。
——《娱乐周刊》
笨拙的电影之外，只有那些花哨的舞蹈可以一提。
——《好莱坞报道》
幕后制作
3D的歌舞世界
自从《阿凡达》用开拓者的姿态让全世界的影迷见识到了3D电影的魅力之后，诸多电影人都不约而同地把自己的新片拍摄成了3D电影。现在，表现街舞和青春的系列电影《舞出我人生》也选择了3D这个表现形式。在英国的3D街舞电影《街舞3D》大热之后，我们有理由期待《舞出我人生3D》一样能交上一份令人满意的答卷。
对于众多《舞出我人生》系列的粉丝而言，能在电影院里看到3D的街舞，无疑是最具吸引力的。影片导演朱浩伟说：“的确，3D技术把电影带到了另一个高度和层面上，不仅仅是视觉效果上的，这种高度还是电影制作和思维上的。因为有很多镜头、很多取景、很多舞蹈动作的设计不再像以前那么随心所欲了，没有那么自由了。所以就要在设计舞蹈动作和场面的时候考虑到这些。但是我不觉得这是一种限制，相反，在有一定的限制条件下，我们反而可以做得更好。在拍摄《舞出我人生：街舞》的时候，我们已经积攒了大量的拍摄舞蹈和绚丽场面的经验，带着这些经验，我们拍摄了这部电影。不过，要完全展示出3D的美妙和震撼来，我们做了很多工作。比如说，我们压缩了很多情节和故事上的叙述，压缩了一些过程性的表达，把影片的情感和剧情的高潮放在了街舞中。我可以这么说，这是一部前所未有的电影，里面所展示出来的那种3D的街舞会让所有看到它的人惊叹。3D的街舞已经超出了很多人的想象，它足以颠覆我们对街舞电影的想象和印象。看上去，这些跳舞的人都像是漂浮在眼前的半空中，足以让人们屏息凝神地去看它－－好像吹一口气就能把他们吹走一样。”
不仅仅是导演，影片中的每个工作人员都对电影所展示出来的3D效果赞不绝口。艾莉森·斯通勒说：“看3D的街舞，是一种绝无仅有的体验，也是一种巨大的享受。因为在电影银幕上看着街舞绝对要比看街舞表演的现场更为刺激，在电影银幕上，演员的尺寸都被放大了，再加上3D的表现力－－那些在看现场的时候看不到的动作和细节都会被一一展现在银幕上。再加上那些角度奇异和刁钻的摄影机的拍摄，这实在是一种绝对的享受和震撼。”沙妮·文森说：“虽然在拍摄的过程中，因为3D的原因，有一些动作要经过‘改良’才能展示，但是正是因为经过了我们的修改，这些动作、这些舞蹈才是最适合用3D的形式表现的。所以这部3D电影不是简简单单的立体电影，而是一部专门为3D准备的街舞电影。”
更为炫目的舞蹈
2006年，安妮·弗莱彻拍摄了一部讲述街舞和青春的电影《舞出我人生》，一炮而红；2008年，朱浩伟拍摄了影片的续集《舞出我人生：街舞》。可是这部电影并没有获得预期的成功。而且单纯的街舞的设置和MTV的拍摄思维也被很多人诟病。
不过，现在拿起第三集导筒的朱浩伟却在第三集中更加强调了“街舞”元素，他并非是“不吸取教训”，他而是准备在这部电影里继续把“街舞元素”做到极致。因为在他看来，如果放弃一些炫目的、炫技的街舞而却拍摄一些诸如奋斗、矛盾的情节，那么还不如去拍摄一部青春文艺片，既然要拍摄街舞，那就拍摄彻底。朱浩伟说：“在这部电影里。街舞是最重要的元素，可以说几乎是唯一的元素，虽然影片中也有一点爱情故事，但是毫不夸张地说，爱情是为了街舞服务的。除了街舞之外，我还拍摄了一点交谊舞，让跳街舞的人展示了一点古典舞的功底。我希望这部电影能把街舞的魅力完全展示出来，让更多的人爱上街舞，让更多的人接受街舞。我的目的是要展示舞蹈中所蕴含的那种向上、坚韧和顽强的精神，让人们理解舞蹈的美和跳舞的乐趣－－其实所有的舞蹈艺术都是这样。实际上，街舞并不是街头的无所事事的年轻人的舞蹈，它也是一种艺术形式，和古典舞、芭蕾舞、以及土著人的舞蹈一样，街舞也是一种文化。不过这种文化的根基和发源地是在街头而已。”
对于这一集中舞蹈的编排和设置，曾经参与拍摄了《舞出我人生：街舞》的小哈里·沙姆说：“在这一集里，导演明显加大了对舞蹈的细节的展示，尤其是一些斗舞的场景中，我们要做一些平时很少做的动作。也是由于3D原因，我们的这些舞蹈的动作看起来更不可思议、更漂亮也更炫目。毫无疑问，这些街舞是最炫目的、也是最完美的。”曾经拍摄了诸多MTV的亚当·G·瑟瓦尼说：“导演的很多拍摄和剪辑手法和MTV非常相似，有的时候我都搞不清自己是不是在拍电影。可能正是因为这种熟悉，我才能在电影中放得开手脚大胆表现。影片中有很多片段都令我印象深刻，比如在高潮的时候，两队人在斗舞。一方穿上了那种装有灯泡的衣服，在跳舞的过程中，灯泡被点亮。这一段再结合上高难度的街舞，简直是太酷了。如果是在3D电影院里看这些镜头，我肯定会尖叫出来的。”
花絮
·本片导演朱浩伟曾经执导了《舞出我人生》的第二集《舞出我人生：街舞》。
·影片的两个主演，亚当·G·瑟瓦尼和艾莉森·斯通勒曾经在不少MTV中合作过。
·影片在纽约和巴黎取景拍摄。
精彩对白
Moose: People dance because dance can change things. One move, can bring people together. One move, can make you believe like there's something more. One move, can set a whole generation free.
慕斯：人们之所以要跳舞，是因为跳舞能改变很多事情：移动一下，人们就能明白什么是团结；迈出一步，你就能相信这个世界上还有更多的东西等待你去发掘；挥动手臂，整个一代人、一个民族都能得到自由。
Luke: What is it that you love about dance?
Natalie: Everything you need to know is in my dancing.
Luke: Everything?
卢克：你究竟爱着舞蹈中的什么？
娜塔莉：你在在我的舞蹈中找到一切问题的答案。
卢克：一切问题？
Luke: You up for a little competition?
Natalie: I never lose.
卢克：你是不是打算准备一场小小的竞赛？
娜塔莉：我从来没有输过。
Luke: Some people learn to dance... Others are born to.
卢克：有些人学着去跳舞，而有些人却为跳舞而生
Disc Title: STEP_UP_3_DIY_3D
Disc Size: 38,935,094,294 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Extras: Blu-ray 3D
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00009.MPLS
Length: 1:47:11.383 (h:m:s.ms)
Size: 37,047,914,496 bytes
Total Bitrate: 46.08 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 23900 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
MPEG-4 MVC Video 15724 kbps
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 2944 kbps 7.1 / 48 kHz / 2944 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS Audio French 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 85.704 kbps
Presentation Graphics Chinese 68.981 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00000.SSIF 0:00:00.000 1:47:11.383 37,047,914,496 46,084
| |
 | |  |
发表于 2016-7-10 07:03:21
发表于 2018-2-8 01:15:10
