 | |  |
 | 片源和陆配来自于俩木成林，台配和粤语录制于海外电台，52KHD首发
◎译 名 美国队长/第一复仇者：美国上尉
◎片 名 Captain America: The First Avenger
◎年 代 2011
◎国 家 美国
◎类 别 动作 冒险 科幻 惊怵
◎语 言 上译公映国语/迪士尼重配国语/台配国语/粤语/英语
◎IMDB评分 7.2/10 ( 51477票 )
◎IMDB链接 http://www.7176.com/title/tt0458339
◎制作公司 Marvel Enterprises
Marvel Entertainment [美国]
Marvel Studios Inc.
◎发行公司 派拉蒙影业公司 [美国] 2011 USA theatrical
United International Pictures UIP [阿根廷] 2011 Argentina theatrical
United International Pictures UIP [新加坡] 2011 Singapore theatrical
Universal Pictures International UPI2011 Belgium theatrical
Universal Pictures International2011 Netherlands theatrical
Zon Lusomundo Audiovisuais2011 Portugal all media
Paramount Pictures Entertainment2011 Canada theatrical
Paramount Pictures [法国] 2011 France theatrical
Solar Entertainment Corporation2011 Philippines theatrical
United International Pictures UIP [菲律宾] 2011 Philippines theatrical
FX Network2013 USA TV cable
Double Negative [英国]
4DMax3D Cyber scanning and digital modelling
Evil Eye Picturesvisual effects
FB-FX [英国] costume props
Framestore Ltd. [英国]
Fuel VFX
Gradient Effectslidar scanning
Hydraulx [美国]
Lola Visual Effects [美国]
Luma Pictures [美国] additional visual effects
Matte World Digital [美国] visual effects
Peanut FX
The Senate Visual Effects Limited [英国] visual effects by
Stereo D3D stereo conversion
The Base Studio
Third Floor, Thepostvisualization
Whiskytree
◎片 长 124 mins
◎导 演 乔·庄斯顿Joe Johnston
◎编 剧 克里斯托弗·马库斯Christopher Markus....screenplay &
斯蒂芬·麦克菲利Stephen McFeely....screenplay
Joe Simon....comic books and
杰克·科比Jack Kirby....comic books
◎主 演 克里斯·埃文斯 Chris Evans ...... Abraham Erskine
雨果·维文 Hugo Weaving ...... Howard Stark
斯坦利·塔奇 Stanley Tucci ...... Col. Chester Phillips
多米尼克·库珀 Dominic Cooper ...... Heinz Kruger
汤米·李·琼斯 Tommy Lee Jones ...... Peggy Carter
Richard Armitage ...... Private Lorraine
海莉·阿特威尔 Hayley Atwell ...... Arnim Zola
Natalie Dormer ...... James 'Bucky' Barnes
托比·琼斯 Toby Jones ...... DumDugan
塞巴斯蒂安·斯坦 Sebastian Stan ...... Gabe Jones
尼尔·麦克唐纳 Neal McDonough ...... Jim Morita
德瑞克·卢克 Derek Luke ...... Roeder
吉吉·菲尔德 JJ Feild ...... Agent
Kenneth Choi ...... US Marine
阿纳托尔·陶博曼 Anatole Taubmann ...... Jan
Eric Edelstein ...... US Army Nurse
Duncan Mais ...... Brandt's Aide
Marek Oravec ...... Sgt. Buck
Sarah Linda ...... Eric
Martin Sherman ...... ReporterChris Jorie)
Christian Black ...... Stark's Engineer
Palle Nodeland ...... Manager Velt
Chris Jorie ...... Stark Expo Visitor (uncredited)
Kevin Millington ...... Hydra Heavy Artillery Soldier (uncredited)
Patrick Schmick ...... Army Photographer (uncredited)
Layla Amir ...... Senator Brand (uncredited)
Russell Balogh ...... Hydra Soldier (uncredited)
Chris Bowe ...... G.I.(uncredited)
迈克尔·布兰登 Michael Brandon ...... 4th Platoon US Marine (uncredited)
Jamie Clark ...... Hydra Soldier (uncredited)
Jeremy Clark ...... Prisoner of(uncredited)
Graham Curry ...... Prisoner of(uncredited)
Paul Davies ...... GI Roach (uncredited)
Philip Dehany ...... Nick Fury (uncredited)
Darren Hammock ...... United States Military (uncredited)
Nick Hendrix ...... Young Rebirth Soilder (uncredited)
塞缪尔·杰克逊 Samuel L. Jackson ...... Hydra Worker (uncredited)
Zachariah Jay ...... Cinema Thug (uncredited)
Israel Korn ...... Hutter (uncredited)
Chandler Maness ...... US Marine (uncredited)
Kieran O'Connor ...... Hydra Worker (uncredited)
Jan Pohl ...... Brooklyn Waiter (uncredited)
Geoff Searle ...... Rebirth Recruit - US Marine (uncredited)
Drew Sherman ...... Rebirth Recruit - US Marine (uncredited)
Arne Starr ...... Hydra Soldier (uncredited)
Ethan Stone ...... Hydra Pilot (uncredited)
Robert Toretto ...... USMC Soldier (uncredited)
Sy Turner ...... Enlistment Office Army Recruit (uncredited)
Ben Uttley ......
Ryan Van de Kamp Buchanan ......
Christopher Whitlow ......
◎配音演员表
美国漫威影业公司出品
美国彩色宽银幕立体声故事片
美国队长
主要配音演员：
克里斯·埃文斯 饰 斯蒂芬
配音：吴 磊
汤米·李·琼斯 饰 菲利普斯
配音：王肖兵
雨果·维文 饰 施密特
配音：张 欣
海莉·阿特维尔 饰 佩 姬
配音：黄 莺
其他配音演员：
谢添天、程玉珠、桂 楠、刘 钦
胡 平智、陈兆雄、杨海音、詹 佳
邹 亮、曾 丹、海 帆、赵乾景、刘北辰
译制导演：曾 丹
翻译：陆瑶蓉
录音：钟 鸣
剪辑：葛昌明
混合录音：钟 鸣、魏鲁建
中国电影集团公司引进
上海电影(集团)公司
上海电影译制厂译制
数码声制作 洗印加工
上海电影译制厂
上海电影技术厂
中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司
联合发行
◎简 介
《美国上尉》的主人公斯蒂夫·罗杰斯（Steve Rogers）出生于美国大萧条时期，家境贫寒的他身体也很虚弱。在一次偶然机会下，罗杰斯看到了纳粹党在欧洲所作所为的新闻片段并为之震惊，随后他决定应征入伍，杀敌报国。然而，虚弱的体质再加上生病，军队自然无法接收他。最终他的满腔热忱打动了将军切斯特·菲利普斯（Chester Phillips），而罗杰斯也决定接受切斯特提供的机会——参加“超级士兵”改造计划。
该计划是利用“超级士兵”的血清，将正常人的体质发挥到极限，同时他还要接受VITA射线的照射。最后实验成功，罗杰斯拥有了完美的体质而且仍然是人类。随后他被安排加强身体和战术训练。三个月后，他作为美国上尉接受了第一项任务——穿上国旗战衣，手持星纹盾（象征着任何反动都要被自由之盾打倒），投身战争并帮助盟军取得胜利，最终成为了复仇者的领袖。
| |
 | |  |
[复制链接]
发表于 2020-11-4 10:23:57
