[欧美] 魔境仙踪.Oz.the.Great.and.Powerful.2013.BluRay.X264.2Audio.720p-52KHD[北影公映国语/英语][1.44GB]

◎译　　名　 魔境仙踪/奥兹大法师/绿野仙踪/奥兹大帝(台)
◎片　　名　 Oz the Great and Powerful
◎年　　代　 2013
◎国　　家　 美国
◎类　　别　 冒险 家庭 奇幻
◎语　　言　 北影公映国语/英语
◎IMDB评分　6.8/10 (54,047 votes)
◎IMDB链接　http://www.imdb.com/title/tt1623205/
◎制作公司　 Roth Films
　　　　　　 华特·迪士尼影片公司 [美国]
◎发行公司　 华特·迪士尼电影工作室 [美国] 2013 USA theatrical
　　　　　　 Forum Hungary2013 Hungary theatrical
　　　　　　 Walt Disney Studios Motion Pictures2013 Netherlands theatrical
　　　　　　 Walt Disney Studios Motion Pictures2013 Singapore theatrical
　　　　　　 Walt Disney Studios2013 Japan theatrical
　　　　　　 华特·迪士尼电影公司 [阿根廷] 2013 Argentina theatrical
　　　　　　 Walt Disney Studios Motion Pictures2013 Canada theatrical
　　　　　　 Feelgood Entertainment2013 Greece theatrical
　　　　　　 Zon Audiovisuais2013 Portugal all media
　　　　　　 Third Floor, Theprevisualization
　　　　　　 With A Twist Studiopost-visualization
　　　　　　 Luma Pictures [美国] visual effects
　　　　　　 New Deal Studios [美国]
　　　　　　 Evil Eye Picturesvisual effects
　　　　　　 Gentle Giant Studios Inc. [美国]
　　　　　　 索尼图形图像运作公司 [美国] visual effects and animation
　　　　　　 XYZ-RGB3D scanning
◎片　　长　 130Min
◎导　　演　 山姆·雷米Sam Raimi
◎编　　剧　 李曼·法兰克·鲍姆L. Frank Baum....novel "The Wonderful Wizard of Oz"
　　　　　　 Mitchell Kapner....screenplay
　　　　　　 大卫·林赛-阿贝尔David Lindsay-Abaire....screenplay
◎主　　演　 詹姆斯·弗兰科James Franco....奥兹/奥斯卡·迪格斯/大魔法师 Oz
　　　　　　 米拉·库妮丝Mila Kunis....赛多拉 Theodora
　　　　　　 米歇尔·威廉姆斯Michelle Williams....格琳达 Glinda
　　　　　　 蕾切尔·薇姿Rachel Weisz....伊诺拉 Evanora
　　　　　　 阿比盖尔·斯宾赛Abigail Spencer....梅伊 May
　　　　　　 乔伊·金Joey King....瓷娃娃 China Girl
　　　　　　 扎克·布拉夫Zach Braff....法兰克/芬利 Frank / Finley (voice)
　　　　　　 马丁·科勒巴Martin Klebba....纳克 Nikko
　　　　　　 泰德·雷米Ted Raimi....Skeptic / Tinker
　　　　　　 比尔·考布斯Bill Cobbs....精灵大师 Master Tinker
　　　　　　 托尼·考克斯Tony Cox....纳克 Knuck
　　　　　　 托妮·韦恩Toni Wynne....Strong Man's Wife
　　　　　　 Tim Holmes....The Strongman
　　　　　　 Dennis Kleinsmith....Tinker
　　　　　　 罗恩·考西Ron Causey....Tinker
　　　　　　 Keith Schloemp....Tinker
　　　　　　 Wayne Brinston....Tinker
　　　　　　 Phillip Huber....China Girl Marionette
　　　　　　 Jon Overgaauw....Munchkin
　　　　　　 Steve Forbes....Quadling Farmer
　　　　　　 Arnold Agee....Blacksmith (uncredited)
　　　　　　 Talia Akiva....Kansas Girl (uncredited)
　　　　　　 Kellerina Bacon....Emerald City Woman (uncredited)
　　　　　　 Ron Baratono....Quadling Man (uncredited)
　　　　　　 Grady Chambless....Quadling Man (uncredited)
　　　　　　 Will Clarke....Emerald City Resident (uncredited)
　　　　　　 Michael Dault....Quadling Farmer (uncredited)
　　　　　　 Courtney English....Emerald City Girl (uncredited)
　　　　　　 Mike Estes....Emerald City Man (uncredited)
　　　　　　 Carly francavilla....Emerald City Woman (uncredited)
　　　　　　 Julie Gershenson....Quadling Girl (uncredited)
　　　　　　 Kevin Hall....Winkie (uncredited)
　　　　　　 Stephen R. Hart....Winkie General (uncredited)
　　　　　　 Nate Hatton....Quadling man (uncredited)
　　　　　　 Ron Heisler....Kansas Man (uncredited)
　　　　　　 Gene Jones....Wild West Show Barker (uncredited)
　　　　　　 Suzanne Keilly....Concessioneer (uncredited)
　　　　　　 Jessica Nichole Lach....Quadling (uncredited)
　　　　　　 Kef Lee....Roustabout / Quadling Chimney Sweeper (uncredited)
　　　　　　 Linda Linsley....Kansas Popcorn Girl (uncredited)
　　　　　　 Rebecca Mccarthy....Emerald City Resident (uncredited)
　　　　　　 Oz Noori....Emerald City Resident (uncredited)
　　　　　　 Heather Park....Quadling (uncredited)
　　　　　　 Jessica Petrik....Quadling woman (uncredited)
　　　　　　 黛博拉·普鲁特Deborah Puette....Quadling woman (uncredited)
　　　　　　 Sherzad Sinjari....Fisherman (uncredited)
　　　　　　 Nikki Smith....Emerald City Resident (uncredited)
　　　　　　 Eric Adam Swenson....Emerald City Resident (uncredited)
　　　　　　 Ashley Siloac....Quadling Townsperson #2
　　　　　　 Alaina Whitney....Quadling Woman (uncredited)
　　　　　　 Robert T. Barrett....Quadling #10
　　　　　　 Shannon Murray....China Girl's Mother
　　　　　　 Francisca Viudes....Quadling Farah
　　　　　　 Nicholas Ritz....Emerald City Resident
　　　　　　 Kevin Wayne Berger....Emerald City Man Kevin
　　　　　　 Vong Lee....Emerald City Man
　　　　　　 Niki Haze....Quadling Women
　　　　　　 Bob Jay Mills....Baker
　　　　　　 Jessee Foudray....Quadling Woman
　　　　　　 Colin Bryant....Winkie (uncredited)
　　　　　　 Lee Christian....Emerald City Citizen (uncredited)
　　　　　　 Hans Ihlenfeldt....Winkie (uncredited)
　　　　　　 Gene Richards....Quadling Man (uncredited)
　　　　　　 Paul J. Spear....Roustabout (uncredited)
　　　　　　 Mia Serafino....Emerald City Citizen
　　　　　　 Reza Mir....Quadling #14
　　　　　　 菲利普·伊万诺夫Filip Ivanov....Guard #1
　　　　　　 AnnMarie Arcuri....Quadling Girl
　　　　　　 Logan Fry....Tinker
　　　　　　 Lori Mulligan....Quadling Woman
　　　　　　 Brian Searle....Clown
　　　　　　 布鲁斯·坎贝尔Bruce Campbell....(rumored)
　　　　　　 Otis Winston....Winkie
　　　　　　 Bart McCarthy....Emerald City Man
　　　　　　 Cameron Barnett....Mayor's Assistant
　　　　　　 Brice Harris....Winkie
　　　　　　 Chidi Ajufo....Winkie Guard
　　　　　　 Apollo Bacala....Emerald City Man (uncredited)
　　　　　　 Fionna Noori....Emerald City Girl (uncredited)
　　　　　　 Rob Crites....Firebreather
　　　　　　 William Dick....Front Gate Barker
　　　　　　 John Lord Booth III....Oz's Tent Barker
　　　　　　 Ralph Lister....Girl in Wheelchair's Father
　　　　　　 John Manfredi....Disgruntled Kansas Man
　　　　　　 罗伯特·斯托姆伯格Robert Stromberg....Disgruntled Kansas Man
　　　　　　 Channing Pierce....Coochie Girl
　　　　　　 Russell Bobbitt....Mr. Baum
　　　　　　 Danny Nelson....Quadling Man with Flowers
　　　　　　 T.J. Jagodowski....Quadling Mayor
　　　　　　 John Paxton....Elder Tinker
　　　　　　 Isabella Shears....Quadling Woman
　　　　　　 Julius Kline III....Quadling Scarecrow Maker
　　　　　　 Theresa Tilly....Quadling Seamstress
　　　　　　 Betsy Baker....Quadling Woman
　　　　　　 Ellen Sandweiss....Quadling Woman
　　　　　　 Sasha Reynolds....Quadling Child
　　　　　　 Ja'Vonne Cousins....Quadling Child
　　　　　　 Victoria Lurz....Quadling Child
　　　　　　 Dashiell Raimi....Quadling Bugle Boy
　　　　　　 Oliver Raimi....Quadling Drummer Boy
　　　　　　 Brandon Hamilton....Singing / Dancing Munchkin
　　　　　　 Stevie Lee Richardson....Munchkin Carriage Driver
　　　　　　 Danielle Ragland....Female Munchkin Revel
　　　　　　 Timothy Patrick Quill....Emerald City Man
　　　　　　 Nicholas Lindsay-Abaire....Emerald City Boy
　　　　　　 Bill E. Rogers....Emerald City Citizen
　　　　　　 Danny Hicks....Emerald City Citizen
　　　　　　 Lanika Wise....Emerald City Citizen
　　　　　　 Mikayla Bouchard....Emerald City Citizen
　　　　　　 Nellie Ann Prestine-Lowery....Emerald City Citizen
　　　　　　 Emma Raimi....Emerald City Citizen
　　　　　　 Jayne Violassi....Emerald City Citizen
　　　　　　 Jay Schwalm....Emerald City Citizen
　　　　　　 Wendy Cutler....Emerald City Citizen
　　　　　　 James Bird....Emerald City Citizen
　　　　　　 Kenneth D. Ciszewski....Emerald City Citizen
　　　　　　 Chester F. Guilmet....Emerald City Citizen
　　　　　　 Robert Buck....Emerald City Citizen
　　　　　　 Jim Moll....Emerald City Citizen
　　　　　　 Blake Arnold....Winkie Guard (uncredited)
　　　　　　 Chase Edwards....Emerald City Boy (uncredited)
　　　　　　 Christy Edwards....Quadling Violinist (uncredited)
　　　　　　 Summer Edwards....Emerald City Girl (uncredited)
　　　　　　 Neil Ellice....Theodora's Guard (uncredited)
　　　　　　 John Epperson....Winkie (uncredited)
　　　　　　 Ryan Groves....Quadling Man (uncredited)
　　　　　　 Alexander Christopher Jones....Lt. Tinker (uncredited)
　　　　　　 Doug Kolbicz....Emerald City Resident (uncredited)
　　　　　　 Hannah Madigan....Emerald City Citizen (uncredited)
　　　　　　 David Schwager....Tinker (uncredited)
　　　　　　 Rachel Steele....Emerald City Citizen (uncredited)
　　　　　　 Amy Sutherland....Quadling Angry Townswoman (uncredited)
　　　　　　 Kevin Thompson....Munchkin (uncredited)
　　　　　　 David Waldman....Tinker (uncredited)
　　　　　　 Melissa Exelberth....Quadling Woman with Broom
　　　　　　 Hunter Goligoski....Magic Assistant (uncredited)
　　　　　　 Bryan Lee....Emerald City Man (uncredited)
　　　　　　 Anna Li....Emerald City Resident (uncredited)
　　　　　　 Sage Porter....Quadling (uncredited)
　　　　　　 Jordan Rafael....Muchkin (uncredited)
　　　　　　 Matt Weinglass....Winkie (uncredited)

◎配音演员表

詹姆斯·弗朗哥 饰 奥兹
配音 张震

米拉·库妮丝 饰 塞多拉
配音 林兰

蕾切尔·维茨 饰 伊诺拉
配音 李世荣

米歇尔·威廉姆斯 饰 格琳达
配音 季冠霖

扎克·布拉夫 饰 弗兰克
配音 高增志

比尔·考布斯 饰 精灵大师
配音 齐克建

乔伊·金 饰 瓷娃娃
配音 张玺萌

托尼·考克斯 饰 纳克
配音 贾小军

其他配音演员
张艾 张遥函 范哲琛
伍凤春 迟茗戈 黎筱蒙
邓小鸥 王振 陈子平

演唱指导 白勺
演唱 胡维娜

译制职员
翻译 贾秀琰
译制导演 邓小鸥
对白录音 吴帅
制片主任 杨和平
制片 廖林

中国电影股份有限公司
译制

◎简　　介
       本片并不是经典影片《绿野仙踪》的翻拍或者是续集，从某种意义上说它更像是一个前传。
　　奥斯卡(詹姆斯·弗兰科饰) 是个只会雕虫小技的马戏团魔术师，却无意中被龙卷风从尘土飞扬的堪萨斯城带到了神奇美妙的奥兹国。那里的居民认为他是传说中的大魔法师从天而降，祈求他击败穷凶极恶的邪恶女巫拯救奥兹国，可心术不正的奥斯卡却把这境遇看作是发大财的绝佳良机。
　　三位自称是奥兹国守护者的女巫赛多拉(米拉·库妮丝饰)、伊诺拉 (蕾切尔·薇姿饰) 和格琳达 (米歇尔·威廉姆斯饰)却对奥斯卡的身份各有怀疑。当黑暗势力压境，奥斯卡被迫卷入纷争，他才发现自己必须擦亮双眼，分辨出这些美艳女巫们究竟孰善孰恶，是敌是友，不然一切美好都要灰飞烟灭。奥斯卡决定放手一搏迎战邪恶女巫，可自己的魔术伎俩，要如何才能抗衡女巫强大而邪恶的魔法？奥兹仙境的前途，又将何去何从？

◎幕　　后
　  【从《绿野仙踪》走来】
　　迪士尼想拍摄一部和《绿野仙踪》相关联的电影并不是什么新鲜事了。早在1937年，动画片《白雪公主》大获成功之后，迪士尼当时的总裁罗伊·迪士尼就准备找L·法兰克·鲍姆购买《绿野仙踪》的版权，并将其拍摄成一部动画片了。但是保姆却告诉迪士尼公司，他已经把小说的拍摄版权卖给了高德温，而后者则将版权在1938年卖给了路伊斯·梅耶。然后这个电影项目被米高梅公司在1939年拍摄成了一部家喻户晓的音乐电影。
　　1954年，迪士尼觊觎已久的《奥兹国》系列小说还有13本的版权尚未售出，迪士尼一口气将其全部买下。接着就在电视、迪士尼乐园等等媒介里制作了很多关于“奥兹国”的作品，1985年，迪士尼拍摄了其历史上第一部与“奥兹国”相关的电影－－《回到绿野》，这是1939年的《绿野仙踪》的一部非官方的续集。虽然影片表现糟糕，但是在后来的这些年里还是赢得了很多忠实的粉丝。
　　后来，迪士尼进入了最蓬勃发展的年代，《奥兹国》的故事也被拿出来重新讨论。但是在整个1980年代和1990年代，这种带有魔幻色彩的影片并不被看好，所以迪士尼也就把整个电影项目雪藏了起来。而在进入新世纪之后，魔幻题材的电影大行其道，而迪士尼准备也在这个时候适时地把这部“奥兹国小说”拍摄成真人电影，搬上银幕。在山姆·雷米之前，萨姆·门德斯和亚当·山克曼都曾经是这部电影的候选导演。而在山姆·雷米到来之后，影片的故事基本就已经撰写完毕，而他只需要按照剧本来拍摄这部电影就可以了。雷米说：“在这之前，我从来没有读过什么法兰克·鲍姆的小说。在接手这个工作之后，我开始读他的作品。现在，我必须要说，我已经成为了他的粉丝。在一开始，我不是太敢读这部电影的剧本，因为《绿野仙踪》这部电影已经太经典了。可是当我开始阅读这个剧本，我就无法把它放下，因为它写得实在是太精彩了。人物栩栩如生、故事和《绿野仙踪》虽然没有太多的联系，但是一样令人激动。”
　　【打造魔幻场景】
　　对于一部魔幻电影来说，最重要的、最难拿捏的其实就是真实和虚拟的比例。如果过于真实，就谈不上“魔幻”；如果魔幻的成分太多，那影片的气质就和鲍姆的原著相去甚远。所以，摆在雷米面前的最大的问题就是如何平衡这两者的关系。山姆·雷米说：“就我的阅读来看，这个剧本里融合了很多魔术、女巫的元素。而且，这些元素不仅仅是从一本书里拿出来的，而是从整个鲍姆的小说序列里选择出来的元素。对我来说，这些东西还是比较新鲜的。虽然说我个人很喜欢魔术，很喜欢这种视觉上的艺术，但是要我在电影中拍摄这些，我心理还是没有底。”而影片中所展示的那些瑰丽、曼妙的场景，则全是在摄影棚内完成的。雷米说：“这些奇观化的场景，全是罗伯特·斯托姆伯格和他的团队的创造那些东西真是亦真亦幻，充满了想象力。很是精彩。因为他曾经给波顿的《爱丽斯漫游梦境》做过艺术指导，所以这两部电影在感观上有些类似。其实，在我的心理，我也就是想拍摄一部具有1939年版本《绿野仙踪》和《爱丽斯漫游梦境》结合起来感觉的影片。在这个角度上，我们是成功了。”
　　为影片编写音乐的是丹尼·艾夫曼，他曾经和山姆·雷米合作过前两部《蜘蛛侠》。可是在拍摄《蜘蛛侠2》的时候，吵翻了。而艾夫曼也说自己再也不会和雷米合作。不过，《魔境仙踪》的题材太诱人，加上艾夫曼也擅长写这类电影的音乐，所以他又重新和雷米合作。谈及音乐，艾夫曼说：“我们想做的是传统的、有自我精神的音乐。不要效果、不要合成、不要电子，要的就是最传统的音乐和每件乐器自己的声音。无论是主题曲还是结构性的、情绪性的音乐，都让它自己发音，我们不要给它太多的干预。”艾夫曼创作这部电影的音乐可谓是神速，他只用了6周时间就把音乐给写完了。艾夫曼说：“我写这么快的原因是这是我的天性。我有一种用音乐讲故事的能力，能把所有的东西都放在音乐里表达。而这部电影恰好就给了我这么一种表达的机会。”

◎花　　絮
·影片一开始是非宽银幕的，黑白，非3D。当弗兰克来到OZ国，影片变成了宽银幕、变成了色彩电影，也变成了3D。这一切是在向1939年的《绿野仙踪》致敬。
·这是迪士尼公司制作的第二部和Oz相关的影片，第一部是1985年的《回到绿野》。但是那部电影却没有引起什么反响。
·在影片的一开始Oz在保姆兄弟马戏团里工作。这很明显是在向Oz系列童话小说的作者L·法兰克·鲍姆致敬。
·拉斯维加斯的著名魔术师拉斯·波顿来到剧组，指导詹姆斯·弗兰科变魔术。到了影片拍摄完成后，弗兰克已经会很熟练地表演好几个魔术了。
·影片在密歇根拍摄，而片中的大部分儿童演员都是在当地找的。
·克里斯托弗·瓦尔兹、约翰·C·赖利小罗伯特·唐尼、约翰尼·德普、奥利维亚·王尔德、艾米·亚当斯、凯特·贝金赛尔、凯拉·奈特莉等知名演员都曾经准备在片中扮演不同的角色的，可是后来却因为各种各样的原因没能出演。
·希拉里·斯万克和米歇尔·威廉姆斯曾经是山姆·雷米为Evanora所设想的第一扮演演员。但是蕾切尔·薇姿通过自己的经纪人得到了影片的剧本，并执意要扮演Evanora这个角色。在经过了两个小时的会谈之后，山姆·雷米把这个角色给了她，并让威廉姆斯扮演的别的角色。
·山姆·雷米曾经许诺过要把Glinda这个角色给布莱克·莱弗利，但是她最后选择了不参演这部影片，转而主演了奥利弗·斯通的《野蛮人》。
·Phillip Huber在影片中操作了木偶。他还参与过那部著名的《傀儡人生》。

◎一句话评论
影片令“奥兹迷”们心驰神往，米拉·库妮丝呈现了极具诱惑的优异表演，导演山姆·雷米具有炉火纯青的幻象手法。
                     ——《帝国》