【频　　道】：FOX
【剧　　名】：终结者外传 - The Sarah Connor Chronicles 第二季
【资料翻译】：烙烙+zorro+liconlin@FRMNEWS 转贴请注明出处
【首　　播】：2008年9月9日（北京时间）
【每集长度】：40分钟
【类　　型】：剧情 科幻
【主 演】：
Summer Glau 饰演 Cameron Phillips
Lena Heady 饰演 Sarah Connor
Thomas Alexander Dekker 饰演 John Connor
Richard Timothy Jones 饰演 James Ellison
Brian Austin Green 饰演 Derek Reese
Leven Rambin 饰演 Riley

【剧情简介】：
在《终结者外传》第二季中，Sarah Connor在当代洛杉矶寻找未来的线索，试图阻止迫近的末日并扭转儿子John的命运。
敌人技术更新换代，力量越来越强大，16岁的John开始采取必要手段来接受并扮演好自己作为人类拯救者的角色。John发现自己周旋于无畏的保护者—— 美丽但具潜在危险的半机械人Cameron，以及新朋友Riley之间，后者虽代表自由但也对他的安全存在潜在威胁。John的叔叔Derek Reese，继续与Connor一家并肩战斗，但他能否如愿以偿？
继Cromartie之后，从未来派至的T-888机械人闯入FBI特工James Ellison的生活，Ellisony已经相信并接受了“无人永远安全”的说法，并开始注重理解自己的角色和目标。Zeira公司的首席执行官 Catherine Weaver，，也许刚刚知晓如何寻找Ellison梦寐以求的答案。
在第二季中，Connor一家的生活更为跌宕起伏，因为他们之间的关系受到挑战，现在和未来的生活正开始交错融合。在天网组织寻至之前，Cameron还能保护他们多久？Connor一家将如何保持家庭完整？